现代解析
这首挽联用对比的手法，表达了作者对革命烈士陈其美的深切悼念和崇高敬意。
上联"我虽生而志未遂，虽生犹死"是说：我虽然活着，但理想未能实现，这样的活着就像死了一样没有意义。这里作者用"生"与"死"的强烈对比，突出了理想未达成的痛苦。
下联"公虽死其名已成，虽死犹生"则说：您虽然牺牲了，但功业和名声已经确立，这样的牺牲让您永远活在人们心中。这里用"死"与"生"的辩证关系，歌颂了烈士精神的不朽。
全联最大的特点是运用了"生死"的反复对比：
1. 活着的人（我）像死了，死去的人（您）却像活着
2. 通过这种反差，突出了烈士的伟大
3. 表达了"生命价值不在长短，而在贡献大小"的深刻哲理
语言上非常朴实有力，没有华丽辞藻，但字字千钧。这种直白而深刻的表达方式，让感情显得更加真挚动人。通过生死观的对比，既表达了对逝者的敬仰，也激励生者要活得有意义。