现代解析
这首《挽邵公容春》是一首哀悼逝者的诗歌，用自然景象和神话意象烘托出深沉的悲伤氛围，同时赞颂逝者精神的不朽。
前两句"申原幽幽兮北风正高，薤露一声兮山鬼夜号"描绘了一幅萧瑟凄凉的画面：原野幽深寂静，北风呼啸，露水滴落的声音与山中鬼魅的夜嚎交织在一起。这里用自然环境烘托出哀伤的情绪，就像电影里用阴沉的天气来表现悲伤场景一样。
中间两句"吉人考终兮如蜕，遗编不朽兮风骚"是诗歌的核心。前一句把逝者的离世比作蝉蜕壳，暗示这是生命的自然蜕变而非终结；后一句说逝者留下的著作会像《诗经》《楚辞》一样永远流传。这里用"风骚"代指经典文学作品，赞美逝者的成就将永垂不朽。
最后两句"一丘兮安固，万古兮滔滔"是说逝者安息在一方坟墓中，但他的精神将像奔流不息的江水一样永远流传。这里用"滔滔"这个形容水势的词语，生动地表现了精神传承的绵延不断。
整首诗通过自然景象的渲染、巧妙的比喻和对比手法，既表达了深切的哀思，又升华出对生命价值的思考：肉体终会消逝，但杰出的精神成果可以穿越时空获得永生。这种哀而不伤、悲中见壮的意境，正是中国传统悼亡诗的独特魅力所在。