现代解析
这首诗描绘了一位孤独旅人在夜晚停泊寿春驿时的所见所感，充满了漂泊的愁绪和寂寥的氛围。
前两句"万里愁行客，孤槎自使星"直接点明主题：一个忧愁的旅人独自乘着小船远行。"万里"强调路途遥远，"孤槎"（小船）和"使星"（指代孤独）突出了形单影只的处境。
中间四句生动描绘了黄昏时分的江边景象：渡口人烟稀少，暮色朦胧；风中渔火在岸边闪烁不定；桐柏山下的淮河水流淌不息；古老的驿站旁松杉挺立。这些景物共同构成了一幅萧瑟的秋夜泊船图，烘托出旅人的孤寂心境。
最后两句"谁家吹短笛，凄断不堪听"最为动人。不知何处传来的笛声，在夜色中显得格外凄凉，让本就愁绪满怀的旅人更加伤感。"凄断"二字将笛声的哀婉与听者的心碎融为一体，是全诗情感的高潮。
整首诗通过视觉（昏暗的渡口、闪烁的渔火）、听觉（凄凉的笛声）等多重感官描写，将自然景物与人物情感完美结合，让读者仿佛身临其境，感受到那个秋夜江边的孤寂与哀愁。诗中没有一个字直接说"我很孤独"，但每个景物都在诉说孤独，这正是古典诗词含蓄表达的妙处。