现代解析
这首诗描绘了送别友人时的伤感情绪，通过沿途景物的变化传递出离愁别绪。
前两句写送别路上的场景：太阳在大庾岭头缓缓西沉，行人在曲江祠前徘徊迷惘。"日欲低"既写实景又暗示离别时刻将至，"行客迷"则生动表现了送别时心神不定的状态。
后两句写过了韶阳后的心情：离愁随着距离增加而愈发浓重，刺桐花丛中鹧鸪的啼叫声更添哀愁。"倍惆怅"直接点明情感变化，而"鹧鸪啼"这个意象在古代诗词中常象征离愁别恨，用在这里既写实景又深化了情感。
全诗通过"大庾岭-曲江祠-韶阳-刺桐花"这一空间移动，展现了送别路线的延伸，同时用落日、迷途、鹧鸪等意象层层递进地烘托出不舍之情。最妙的是将自然景物与内心感受完全融合，让读者仿佛能看到那个鹧鸪啼叫的刺桐花丛，感受到诗人越来越浓的惆怅。