现代解析
这首诗描绘了一场盛大的皇家庆典，充满了热闹喜庆的氛围。
前四句用具体日期"日庚申""日甲子"点明庆典时间，通过"圆明园""乾清宫"两个皇家场所的布置（法驾陈、卤簿起），展现庆典的隆重规格。中间两句生动描写了庆典现场：宫苑里的石阶都重新粉刷装饰，道路两旁挤满了欢呼的老人。"嵩呼"是指众人齐声高呼万岁，这个细节特别有画面感。
最后两句用比喻手法，把连绵的灯火比作山峦，想象这些灯火与湖水相映成趣，暗示这是一场象征太平盛世的欢乐庆典。"调玉烛"是古代对太平盛世的诗意表达，意思是像调节烛光一样治理得当，国家安定。
全诗通过时间、地点、场景、人物等多个角度的描写，用"万叟夹道""如山灯火"等夸张手法，营造出普天同庆的欢乐氛围，表达了人们对太平盛世的赞美之情。语言虽然简练，但画面感极强，能让读者仿佛身临其境感受到当时的喜庆场面。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。