现代解析
这首挽联是悼念晚清名臣张之洞的，用现代语言分析如下：
上联"帝锡嘉名"指皇帝曾赐予张之洞美名，将他与左宗棠（谥号恪靖）相提并论。这里用"一辙"比喻两人都是朝廷重臣，治国方略一脉相承。就像今天说两位杰出领导人的执政理念有传承性。
下联"士怀遗德"说读书人都怀念张之洞的德政。把他与西汉名臣张良（长沙人）并称，用"南北各有千秋"表示虽然地域不同（张良在北方建功，张之洞在南方主政），但都留下了不朽功绩。就像现在说"南有袁隆平，北有钟南山"这样的对等赞誉。
全联通过两组历史人物的对比，既突出了张之洞承前启后的历史地位，又强调了他因地制宜的施政智慧。用"一辙"和"千秋"这样接地气的比喻，让普通读者也能感受到逝者非凡的政治成就和历史评价。