现代解析
这首诗描绘了一幅鸳鸯戏水的温馨画面，用简单自然的语言传递出深厚的情感。
前两句"鸳鸯翻碧树，皆以戏兰渚"像电影镜头一样：碧绿的树影间，成双的鸳鸯在水边嬉戏。这里"兰渚"指长满兰草的水边，为画面增添了清香雅致的氛围。诗人用"翻"这个动词让鸳鸯灵动的姿态跃然纸上。
后两句"寝食不相离，长莫过时许"道出全诗核心：鸳鸯连吃饭睡觉都不分开，但诗人感叹这样的相伴时光永远都不够。这里的"长莫过时许"用现代话来说就是"再久都觉得短暂"，生动表达了人们对永恒美好陪伴的渴望。
全诗妙在：
1. 用鸳鸯这个爱情象征物，暗喻人间深情
2. "寝食不离"的日常细节最打动人心
3. 最后一句转折，从甜蜜中透出淡淡的惆怅
4. 语言如白话般简单，却余味悠长
就像我们现在说"希望时间过得慢一点"，古人用鸳鸯不分离的画面，道出了人类共同的情感体验。这种跨越千年的情感共鸣，正是这首诗最动人的地方。