现代解析
这首挽联用通俗的语言赞美了张百熙的一生功绩和人格魅力。
上联通过列举"文恭""文毅"等五位湖南先贤（都是清朝名臣的谥号），把张百熙比作湖南新一代的杰出人物。"铜像巍巍"说他的功绩会被永远铭记，精神永存。
下联具体写他的官职成就，说他先后掌管过五个重要部门（吏部、户部等），最后在邮传部（相当于现在的交通部）任职时深受皇帝信任。"大星黯黯"用星星暗淡来比喻他的去世，"我哭知音"直接表达作者失去知己的悲痛。
全联用对比手法：前半部分写辉煌成就，后半部分写逝世哀思。通过列举具体官职和用星星、铜像等形象比喻，让读者感受到逝者生前的显赫地位和作者的真挚哀悼。语言虽然典雅，但表达的情感非常直接动人。