南还答汪公干兼别京中同好 其一

余驾远行迈,将归南海南。
感叹二三子,缱绻不能堪。
五载客京华,出入必见参。
何期一朝别,分飞各异骖。
无以长相思,少原有遗簪。

现代解析

这首诗讲的是作者即将离开京城、返回南方时,对京城好友们的不舍之情。

开头两句直接点明主题:我要出远门了,准备回到遥远的南方(海南)。这里"南海南"可能是虚指南方,也可能是实指海南,总之强调距离遥远。

中间六句是感情最浓烈的部分:
"感叹二三子"是说舍不得几位好朋友;"缱绻"这个词特别形象,就像两根绳子紧紧缠在一起不愿分开,形容友情深厚到难以割舍。接着回忆在京城五年的生活,每次出门都能见到这些朋友,没想到突然就要分别,大家要像马车分开跑向不同方向。

最后两句很巧妙:说没什么能留下长相思的信物,但幸好还留着朋友送的簪子(古代束发用的饰品)。这个"遗簪"的细节特别动人,就像我们现在分别时保留朋友送的小礼物一样,睹物思人。

全诗没有华丽辞藻,就像朋友间话别一样朴实自然。通过日常相处、临别不舍、保留信物这些生活细节,把真挚的友情写得特别有温度。最打动人心的就是那种"天下没有不散的筵席"的无奈,和"海内存知己"的温暖交织在一起的感觉。

0