现代解析
好的，以下是对这首诗的分析：
这首诗的题目是《送梁本之纳溪教谕 其一》，是一首送别诗，送别对象是梁本之去纳溪担任教谕。
首句“西过泸洲是纳溪”，简单明了地介绍了纳溪的地理位置，在泸洲的西边。次句“锦江还在纳溪西”，进一步描绘了纳溪的地理环境，有一条锦江在纳溪的西边。这两句诗都是对纳溪的客观描述，为读者勾勒出了一幅清晰的地理画面。
第三句“此去家乡五十里”，突然转到送别的主线，告诉读者梁本之此去任教的地方离他的家乡有五十里路程。最后一句“青山朝暮对猿啼”，则以极其生动的画面描绘出梁本之将要面对的环境：每天都能看到青山，无论是早晨还是傍晚，都会听到猿猴的啼叫声。
整首诗的语言通俗易懂，通过简单的描述，将地理环境和人物情感巧妙地结合在一起。诗中没有复杂的修辞和深奥的意象，但却在平淡中透露出诗人对友人的不舍和祝福，以及对新环境的期待和憧憬。诗中的青山、猿啼等意象，也让人感受到一种宁静而又不失生机的生活气息。
总的来说，这首诗以简洁明了的语言，生动的画面描绘，以及深情的情感表达，展现出了送别的主题，体现了诗的精髓和魅力。