现代解析
这首诗描绘了一个小而温馨的书房场景，充满了生活气息和文人雅趣。
诗人把自己的小书房比作江南的小船（"团焦小小类吴艬"），用这个生动的比喻让读者感受到空间的紧凑和舒适。房间里摆着煮茶的炉子、藤编的床和两双木屐（"茶灶藤床蜡屐双"），这些简单的生活用品勾勒出一个文人日常生活的画面。
后两句特别有趣：诗人首先考虑的是如何安排写字画画的地方（"先算安排笔砚地"），最后在枣树的花荫下找到了理想的读书窗口（"枣花阴里读书窗"）。这里透露出文人最看重的是读书写字的空间，而枣花阴下的窗子既提供了良好的光线，又营造出清幽的读书环境。
整首诗用朴素的语言展现了古代文人的生活情趣，把平凡的书房写得充满诗意。诗人对生活细节的观察和热爱，以及那种悠然自得的生活态度，都透过这些简单的物品和场景传递出来，让读者感受到一种恬淡自适的生活之美。