现代解析
这首诗描绘了作者在秦淮水亭偶遇一位名叫净华的女道士时的情景，语言平实却充满韵味。
前两句"不裹宫妆不女冠，相逢只作道人看"直接点出这位女子的特别之处——她既不穿华丽的宫廷服饰，也不戴女道士的传统头冠，乍一看就是个普通的修道之人。这种打扮打破了人们对女道士的刻板印象，显得自然洒脱。
后两句"水亭十月秦淮上，作意西风打面寒"则生动刻画了相遇的环境：十月的秦淮河畔，水亭边西风凛冽，寒意扑面而来。一个"作意"用得巧妙，仿佛寒风是故意给人难堪似的，让读者也能感受到那份刺骨的冷。
全诗通过简洁的笔触，既写出了人物的超脱气质，又渲染出深秋的萧瑟氛围。最妙的是那种不期而遇的随性——没有刻意装扮的修道者，与带着寒意的秋风相遇，构成了一幅充满生活气息却又带着几分寂寥的画面。这种自然真实的描写，正是这首诗打动人心的地方。