现代解析
这首诗写的是春天送别朋友时的离愁别绪，以及对他前程的美好祝愿。
前四句描绘送别的场景：三月春寒料峭，阴雨绵绵，鸿雁北飞，燕子静栖屋檐。这些景象烘托出送别时的凄凉氛围。"愁"字直接点明心情，"雨如霰"的比喻更添寒意。
后四句转为对朋友的祝福：想象朋友乘船五十日后就能望见蓬莱仙境（这里指京城），希望他能带着高雅的情操（"猗兰操"指高洁的品格），在朝廷（"南薰殿"象征皇宫）施展才华。
全诗用自然景物寄托情感，先抑后扬。前半段用寒雨、归雁等意象写离愁，后半段用扬帆、蓬莱等意象写祝愿，形成情绪上的转折。最后用"猗兰操"的典故，既赞美朋友的人品，也暗含对他仕途的期许，含蓄而富有深意。