现代解析
这首诗讲的是诗人去拜访一位隐居在金山的友人，结果没遇到人，只能对着友人的住处和周围景色抒发感慨。
首联"桥分白下斗门斜，髯自何年此寄家"是说：走过白下桥，穿过斜斜的斗门（指友人住处的入口），这位留着长须的隐士是从哪年开始在这里安家的呢？这里透露出对友人隐居生活的向往和好奇。
颔联"代出陇西连鸟鼠，曲传江左半梅花"用了两个典故：前句说友人祖上可能是陇西名门（李姓郡望），像古代鸟鼠山那样显赫；后句说友人精通音乐，能演奏《梅花落》这样的名曲。这是在夸赞友人的家世和才华。
颈联"掩关竹里多题凤，夹水槐堤尽宿鸦"描写友人住处的环境：竹林掩映的门上可能题着"凤"字（暗示这里是高人住所），槐树堤岸边的水道上栖息着乌鸦。一动一静的对比，营造出幽静脱俗的氛围。
尾联"日暮不闻中岭啸，只留名姓在烟霞"最妙：天快黑了也没听到隐士的啸声（古人用长啸表达情怀），只看到他的姓名仿佛融入了云霞之中。既表达了访友不遇的遗憾，又把隐士超然物外的形象刻画得仙气十足。
全诗通过环境描写和历史典故，把一个没露面的隐士写得活灵活现。最打动人的是那种"近在咫尺却无缘相见"的惆怅，以及对隐逸生活的诗意想象。就像我们去找一个很崇拜的人，虽然没见到，但看着他生活的地方，反而更觉得这个人神秘而有魅力。