现代解析
这首对联描绘了登上黄鹤楼时的壮阔景象和深沉感慨，可以分成上下两联来理解：
上联写登高怀古。诗人一登上高楼，就想起历史上在江汉流域（长江和汉江一带）留下传奇的众多风流人物。这里的"千秋人物"指的是千百年来在武汉地区留下足迹的英雄豪杰、文人墨客。通过"缅当年"的追忆，让人感受到历史的厚重感。
下联转写现实豪情。诗人手持使节（可能指奉命出使），欣喜地看到今日荆州、衡阳一带（泛指湖北湖南地区）的险要地势，就像绵延万里的钢铁防线般坚固。"金汤"是"金城汤池"的简称，形容城池固若金汤。这里既赞美了地理优势，也暗含对当下国力的自信。
全联通过"当年"与"此日"的对比，将历史沧桑与现实气象巧妙结合。站在黄鹤楼这个历代文人题咏的名胜，诗人既追怀往昔风流，又为当下的强盛局面感到自豪，展现出开阔的时空视野和深沉的家国情怀。最妙的是用"纵横万里"对应"多少千秋"，在空间与时间的维度上形成宏大格局，读来令人心潮澎湃。