答张功甫寺丞

张叟至今怜项叟,杭州依旧忆荆州。
亥年诗到子年答,十月书来正月收。
了女了儿多已过,半饥半饱不须愁。
且图今日胜前日,一任黑头成白头。

现代解析

这首诗是作者写给朋友张功甫的回信,用轻松幽默的语言讲述了两人跨越时空的友情和人生感悟。

前四句讲的是书信往来:张功甫一直记挂着作者(就像古人项叟被张叟挂念),杭州的朋友依然想念荆州的故人。朋友亥年寄的诗,作者拖到子年才回;十月收到的信,正月才回复。这里用时间错位的手法,既说明两人通信间隔久,又带着点"拖延症"的自嘲。

后四句聊生活现状:儿女们都已长大成人("了女了儿"指完成养育任务),虽然生活只是半饥半饱但不必发愁。只要今天比昨天过得好就满足了,哪怕头发从黑变白也顺其自然。这些句子透着知足常乐的智慧,用"半饥半饱"这种接地气的说法,把清贫生活写得轻松豁达。

全诗就像老朋友拉家常,没有华丽辞藻,但把中年人的通透心境写得特别鲜活。两个细节特别动人:一是用"黑头变白头"这个形象比喻坦然接受衰老;二是"且图今日胜前日"这句话,把中国人"知足常乐"的生活哲学说得特别朴实有力。

项安世

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史》。