现代解析
这首诗描绘了夏日涵碧亭的清凉景致和诗人闲适的心境，语言清新自然，充满生活气息。
首联"涵碧池头夏气清，我从三昧起经行"写夏日池边的清凉，诗人从禅定中起身散步。"三昧"是佛教用语，这里指静心修行。诗人用简单的语言就勾勒出一个修行者享受夏日清凉的画面。
颔联"移樽近树传杯绿，向日看山入户青"特别生动：把酒杯移到树荫下，杯中的酒仿佛也染上了绿色；阳光下的青山，青翠的颜色好像要流进屋里。这两句通过色彩的变化，把夏日树荫的清凉和山色的青翠写得活灵活现。
颈联"人似亭前花不语，诗如江上草无名"用比喻表达淡泊心境：人像亭前的花一样安静，诗像江边的野草不求名声。这展现了诗人超脱世俗、追求自然的生活态度。
尾联"山中水调知何限，不入熙宁水乐声"说山中的自然音乐无穷无尽，但不会成为宫廷的雅乐。"熙宁"是宋神宗年号，这里代指官方音乐。诗人通过对比，表达了对自然之音的喜爱和对官场生活的疏离。
整首诗就像一幅夏日消暑图，通过池水、树荫、青山、花草等意象，营造出清凉宁静的意境。诗人用平实的语言，把修行、饮酒、赏景、写诗这些日常生活写得很有韵味，展现了他远离喧嚣、享受自然的生活情趣。特别是"传杯绿"、"入户青"这样的描写，既新鲜又贴切，让读者仿佛能感受到夏日的清凉和山色的青翠。