送性侍者之冷泉

爷儿解释死生冤,觅语欲登灵鹫山。
借与门前溪上路,草鞋钱是你侬还。

现代解析

这首诗讲的是一个父亲送别出家修行的儿子("性侍者")时的情景,语言朴实却充满人生智慧。

前两句"爷儿解释死生冤,觅语欲登灵鹫山"说的是:父亲向儿子解释生死轮回的道理(佛教认为人因执念而在生死中不断轮回),儿子为了寻求佛法真谛要去灵鹫山(佛教圣地)修行。这里用"解释死生冤"这个家常话般的表达,把深奥的佛理说得特别接地气。

后两句最有意思:"借与门前溪上路,草鞋钱是你侬还"。父亲幽默地说:我借给你门前这条溪水边的路(指出家之路),但你得自己挣草鞋钱(暗指修行要靠自己)。这里的"草鞋钱"既指实际的路费,也比喻修行需要付出的代价。父亲用开玩笑的方式,既表达支持又提醒儿子修行不易。

全诗妙在把严肃的出家话题,用父子间唠家常的方式说出来。没有悲情告别,反而透着幽默和通透,就像现在父母对孩子说"要追梦可以,但生活费得自己想办法"。这种将深刻道理融入日常对话的写法,让佛理变得亲切可感,正是这首诗的魅力所在。

释了惠

释了惠(一一九八~一二六二),蓬州蓬池(今四川仪陇南)人。年十九出家受具,初谒坏庵照于昭觉,后出三峡,由湖湘至江浙,谒浙翁琰、高原泉、无准范、石田董、妙峰善诸禅师。历住平江府定慧、温州雁山能仁、江州东林、庆元府天童景德、瑞岩山开善诸禅寺。理宗景定三年卒,年六十五。有《西岩了惠禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附大观撰《行状》。

0