现代解析
这首诗描绘了一个炎热的夏日午后，突然下雨带来的清凉与生机，读起来就像在看一幅生动的雨景图。
开头两句直白地说五月太热了，连瀛洲亭这个本该清凉的地方也热得难受。这种抱怨让人立刻感受到闷热的氛围，就像我们夏天抱怨"连树荫下都不凉快"一样真实。
接着画面突然转折：树林里突然下起急雨，屋檐上挂下两股飞瀑般的雨水。这里"忽"字用得妙，把夏日阵雨的猝不及防表现得活灵活现，就像我们突然被暴雨淋到时"哇"的一声惊呼。
最有趣的是写浮萍和荷叶的细节：被雨打散的浮萍像坐不住的游客，荷叶上的水珠像调皮的孩子滚来滚去。这两个比喻把静止的植物写活了，让人仿佛看见雨水在植物间蹦蹦跳跳的样子。
最后诗人坐在亭子里享受雨后清凉，连最普通的野草都显得特别可爱。这种满足感就像我们熬过酷暑后，终于喝到冰饮时的舒爽。全诗通过"热-雨-凉"的变化，把夏日阵雨带来的瞬间愉悦写得清新动人，让人读着读着似乎也感受到了那股凉意。