现代解析
这首诗是作者回应朋友李道源弹琴时的即兴之作，充满了朋友间的调侃和文人雅趣。
前四句像是在和朋友开玩笑：你这位"漫翁"（指随性的老友）来找我要一千首诗，这简直是要我掏空家底去换美酒啊！最近我写的诗都太普通了，不知道能不能比得上《阳春白雪》这样的高雅曲调。这里用夸张的"诗千首"和"沽美酒"的比喻，把写诗比作酿酒，显得生动有趣。
后四句转为抒情：你问我该怎么歌唱？眼前的水远山长勾起了无限春思。真想找来东晋音乐家桓伊那样的高手，用短笛伴奏，和你一起放声高歌。这里的"水远山长"既写实景，又暗喻人生境遇，而提到历史名人桓伊，则展现了文人以古喻今的雅致。
全诗就像两个老友在琴酒唱和间即兴发挥，既有互相打趣的轻松，又有对艺术境界的追求，最后落在"共君慷慨一时歌"的豪情上，把文人之间以艺会友的潇洒情谊表现得淋漓尽致。诗中"阳春""桓伊"这些典故用得自然不晦涩，就像现代人聊天时随口引用经典一样随意自然。