送佘振西梁凝掞入都

凤城裘马自轻肥,少俊今时似子希。诗礼庭中推二妙,扶摇风里羡皆飞。

南辞庾峤桐初下,北到金台雁始归。好及弱龄承祖武,老亲犹着老莱衣。

现代解析

这首诗描绘了一幅年轻人离家远行、追求理想的画面,充满了长辈的期许与温情。

前两句用"凤城裘马"形容京城富贵生活,说如今像你们这样优秀的年轻人很少见。这里"轻肥"指华美服饰,"少俊"就是年轻才俊。

中间四句是重点:"诗礼庭中推二妙"夸两人都是知书达理的好青年;"扶摇风里羡皆飞"用大鹏乘风比喻他们即将展翅高飞;"桐初下"和"雁始归"通过梧桐落叶、大雁南飞点明送别的秋季,同时暗示出行路线——从南方庾岭出发,前往北方燕京。

最后两句最动人:嘱咐年轻人要趁年轻继承祖辈志向("承祖武"),而家中父母会像老莱子(古代孝子)那样穿着彩衣等待他们归来。这里用"老莱衣"的典故,既表达父母对子女的牵挂,也暗含希望子女功成名就的期盼。

全诗亮点在于:
1. 用大雁、梧桐等秋天意象自然带出离别场景
2. "扶摇风里"的比喻既大气又贴切
3. 结尾的"老莱衣"将父母之爱表现得含蓄深沉
4. 通篇没有直接说教,但通过"诗礼""祖武"等词传递了重视家风传承的价值观

这种送别诗好在不说"一路顺风",而是用"你们这么优秀定能成功"来表达鼓励;不说"早点回来",而用"父母会一直等你们"来寄托思念,显得格外真挚动人。

陈恭尹

陈恭尹(1631 ~1700),字元孝,初号半峰,晚号独漉子,又号罗浮布衣,汉族,广东顺德县(今佛山顺德区)龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人,与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法,时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》,诗文各15卷,词1卷。