现代解析
这幅对联描绘了一种超然物外的闲适心境，用最朴实的自然意象传递出深邃的人生感悟。
上联"凉意水云际"像一幅水墨画：站在水边远望，凉丝丝的感觉从水面升起，一直蔓延到天边的云彩里。这里用身体感受到的"凉意"巧妙连接了水面和云霞两个意象，让人仿佛置身于开阔的天地之间，暑气全消。
下联"高怀山谷间"则转向内心世界：在幽深的山谷中，人的胸怀反而变得开阔高远。这里用山谷的幽闭反衬出心境的豁达，形成有趣的对比——外在环境越是狭窄简单，内心世界反而越宽广自由。
两联共同特点是用最平常的自然景物（水、云、山、谷）作载体，却表达了不平凡的境界。不用任何夸张修辞，仅通过"凉意"和"高怀"这两个感受描写，就让人体会到一种摆脱俗世纷扰、与自然融为一体的逍遥状态。这种将深刻哲理藏在寻常景物中的写法，正是中国传统文人追求的"平淡中见神奇"。
对联的精妙还在于空间感的营造：上联横向展开（从眼前水面到天际），下联纵向深入（从山谷到胸怀），构成一个立体的精神世界。读来既能感受到自然之美，又能触摸到作者澄明的心境，就像炎夏里吹来的一缕清风，让人不知不觉就静下心来。