现代解析
这首诗描绘了一位画家在扇面上画兰花寄托思念之情，同时借兰花的清雅表达自己高洁的品格和孤独的心境。
首联"欲归空谷托闲身，一剪香留墨迹新"：画家想隐居山谷过闲适生活，但在扇面上画下一枝兰花，墨迹新鲜，香气仿佛留在纸上。这里用"空谷"暗示远离尘世，"一剪香"既指画兰，也暗喻留下美好回忆。
颔联提到两位历史人物：吴道子是唐代画圣，管夫人是元代著名女画家。这里既写实（与友人吴伯扬切磋画技），又用"同心"表达渴望找到艺术知音。
颈联用两个典故："冰纨"指班婕妤失宠后作团扇诗自喻；"玉佩"是屈原佩戴的香草，象征高洁。诗人通过这两个意象，既写扇面之美，又暗含怀才不遇的感慨。
尾联最耐人寻味：明明想借画兰排遣愁绪，却看到江边满是普通艾草（与兰花形成对比）。"羁愁"二字点明全诗主旨——画得再好的兰花也解不开现实的孤独，就像江边寻不到真正的幽兰，只有寻常野草。这种理想与现实的落差，让思念之情更显深沉。
全诗妙在将作画过程、历史典故、个人情感完全融合。画兰不仅是艺术创作，更成为诗人精神世界的投射——在喧嚣尘世中坚守兰草般的品格，即使知音难觅，也要留下芬芳的印记。