现代解析
这副挽联是哀悼友人朱一新的作品，情感真挚动人。我们可以从三个层面来理解：
上联"斯人甚贤"开篇直白称赞逝者品德高尚，随后用"未报君父恩"点出人生遗憾——朱一新还没来得及报答君王和父亲的恩情就离世，这种未完成的责任感让他"如何瞑目"。这里既表达了对逝者品格的敬重，又透露出对生命无常的痛惜。
下联"视吾犹弟"用最朴素的语言道出两人情同手足的亲密关系。"更倾江海泪"用夸张的比喻，说即便流尽江海那么多的泪水，也抵不过内心的伤痛，这种对比强烈凸显了悲痛之深。
全联最打动人的是它的真情实感：没有华丽辞藻，就像对着逝者说家常话一样自然。作者用"未报恩"、"如何瞑目"这些人人能懂的生活化表达，让读者真切感受到生死相隔的无奈与哀伤。特别是将个人悲痛比作"江海泪"，既形象又极具感染力，让抽象的悲伤变得具体可感。