现代解析
这首诗像一幅简洁的水墨画，用寥寥数笔勾勒出一个孤独决绝的背影。
前两句"君子既执迷，无由达情素"像是无奈的叹息：对方已经深陷固执（执迷），我说什么也传达不出真实心意了。这里的"君子"可能是作者尊敬的友人，这种称呼让遗憾中带着尊重。
后两句突然切换到景物描写："明月海山上，秋风独归去"。皎洁月光照着山海，萧瑟秋风里，一个孤独的身影独自离去。这个画面有强烈的电影感——月光是冷的，秋风是凉的，孤独的背影却透着一股决绝。明明可以写"我走了"，却说"独归去"，把离别变成了一个正在发生的动态场景。
全诗妙在把复杂情绪藏进简单画面里：有对友人的惋惜，有沟通失败的失落，但最终选择潇洒转身。就像现代人说的"道不同不相为谋"，不过诗人用月光秋风来包装这份决绝，让离别都带着诗意。最打动人心的，正是这种在遗憾中保持体面的姿态。