现代解析
这首诗描绘了一个触景伤怀的场景，核心情感是"思乡之痛"。
前两句用强烈的视觉冲击表现悲痛：诗人看到漫山遍野的红色杜鹃花，联想到"家山破败"的惨状，觉得这些红花就像鲜血染红了整片山林。这里用"血染"这个触目惊心的比喻，把花的红色与战争的残酷联系起来。
后两句通过时间递进加深哀伤：昨夜刚听过杜鹃鸟（子规）的悲啼，今早又看到杜鹃花盛开。杜鹃鸟在传统文化里是"思乡"的象征，它的啼声像在说"不如归去"；而杜鹃花传说是由杜鹃鸟吐血染红的。诗人把鸟啼与花开这两个意象叠加，让思乡的愁绪不断累积。
全诗妙在"杜鹃"的双关运用：既是花名又是鸟名，把视觉的红与听觉的悲自然融合。通过"花鸟同悲"的意象组合，把战乱时期的家园之思表现得既凄美又深刻。最后"又报"二字尤其耐人寻味，暗示这种伤痛在不断重复，没有尽头。