现代解析
这首诗是赞美一位名叫李立斋的将军（总戎是古代对高级将领的尊称）。全诗通过生动的比喻和场景描写，展现了一位文武双全的儒将形象。
前两句总写将军的威望：他镇守南方边疆（炎方），让万里疆域安定清平。作为一位有文化修养的将领（风流儒将），他的名声早已远扬。
三四句用战马和军乐表现将军的英姿：像骏马（骅骝）在阳光下昂首长嘶，他带领军队行进在漫漫长路；秋天嘹亮的战鼓号角声响彻全城，展现军威之盛。
五六句通过两个典故突显其才能：他文采出众（绣虎指文笔华美如曹植），曾在海上立下战功（射长鲸比喻击败强敌）。这两个对仗工整的句子生动体现了"文武双全"的特点。
最后两句是总结性赞美：正值壮年就兼具文武才华（兼资美），将来必定能建功立业，在麒麟阁（汉代悬挂功臣画像的地方）留下不朽功勋。
全诗用战马、军乐、绣虎、长鲸等鲜明意象，将一位能文能武、保家卫国的将军形象刻画得跃然纸上。既赞美了现实功绩，又寄托了对未来更大成就的期待，充满豪迈之气。