现代解析
这首诗写的是送别友人时的复杂心情，既有离别的伤感，又暗含对时局的忧虑。
前两句"想到崧台泪暗零，背人开匣抚青萍"很生动：诗人一想到友人要去端州（今广东肇庆），就忍不住偷偷落泪，背对着人打开剑匣抚摸宝剑。"青萍"指宝剑，这个动作暗示诗人内心的不平之气。
中间四句用了很多典故，但表达的意思很直白：
- 春天聚会要痛快喝酒（"当春鲁酒休辞醉"）
- 夜晚听到胡笳声会很难过（"入夜胡笳不可听"）
- 像庾信（子山）那样因思乡而伤心（"肠断子山应作赋"）
- 虽然不像刘向那样专心学问，也要传承文化（"心违刘向且传经"）
最后两句最精彩："铜驼一夜荆榛雨，寒食端州草又青"。用"铜驼荆棘"的典故暗指国家衰败，但端州的青草依然生长，既表达了对时局的担忧，又透露出生命不息的希望。
整首诗把个人离愁和家国情怀巧妙融合，用典自然不晦涩，最后以景结情，给人留下深刻印象。诗人没有直接说多么伤心或多么担忧，但通过"抚剑""听笳""断肠"这些动作，以及"铜驼荆棘""青草"这些意象，让读者能真切感受到他复杂的心情。