现代解析
这首诗描绘了一位旅人在漫长旅途中的孤独与疲惫，同时展现了自然景色的苍凉之美。
前两句"鞍马风尘苦，关河岁序深"直接道出旅途艰辛——骑马奔波、风尘仆仆，穿越山河的岁月已经很久。这里用"苦"和"深"两个简单的字，就让人感受到长途跋涉的煎熬。
中间四句是精彩的景物描写："远钟出烟寺"写远处寺庙的钟声从烟雾中传来；"残月堕枫林"写将落的月亮挂在枫林之上；"人倚孤筇健"写旅人拄着竹杖独行；"松围众壑阴"写松树环绕的深谷幽暗。这些画面既静谧又带着几分凄凉，钟声、残月、孤杖、幽谷共同营造出孤寂的氛围。
最后两句"旅怀消不得，日日短长吟"点明主题：旅人的愁绪无法排解，只能每天用诗句来抒发。这里的"短长吟"既指诗句的长短不一，也暗示心情的起伏不定。
全诗用简练的语言，通过旅途中的典型场景，生动表现了人在漫长行旅中的孤独与坚韧。最打动人的是那种"在路上"的状态——身体疲惫却仍在前行，内心孤寂却依然用诗歌表达。这种在艰辛中保持精神追求的姿态，正是这首诗最动人的地方。