送强甫赴惠安六言十首 其二

予夺平心足矣,痛痒以身体之。
薤本何须先拔,蒲鞭不可妄施。

现代解析

这首诗讲的是当官治理地方的道理,用大白话来说就是四句人生指南:

1."予夺平心足矣"——给人奖励或惩罚,保持公平心就够了。就像裁判吹哨,不偏不倚才能服众。

2."痛痒以身体之"——要像感受自己的疼痛瘙痒那样体察百姓疾苦。相当于现在的"换位思考",当官得知道老百姓的难处。

3."薤本何须先拔"——野草(薤)不用急着连根拔。比喻处理问题要有耐心,别动不动就"一刀切",就像现在说的"要给改正机会"。

4."蒲鞭不可妄施"——蒲草做的鞭子(象征惩罚)不能随便用。相当于现在的"慎用权力",能教育就不处罚。

全诗精髓就像个"好官说明书":办事要公平,心里装着老百姓,解决问题有耐心,惩罚手段不能滥用。用现在的话说,就是提倡"柔性执法""人性化管理",短短24个字把为官之道说得明明白白。

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。