现代解析
这首诗描绘了一个隐士在竹林小亭中的闲适生活，展现了超脱世俗的宁静心境。
前两句"竹静风己归，亭虚云自过"用动静结合的写法：竹林安静下来，暗示风已经停歇；空荡的小亭里，只有云影无声飘过。这里用"风停云走"的自然景象，反衬出环境的清幽。
后两句"幽人了无事，坐玩閒芳堕"直接描写主人公：这位隐士心中没有任何俗世牵挂，只是悠闲地坐着，欣赏花瓣自然飘落的景致。"玩"字用得特别妙，把看花落这种小事写出了趣味，说明主人公完全沉浸在自然之美中。
全诗最动人的是那种"无目的的美好"：不追求什么，不刻意做什么，只是与自然融为一体。在现代人总是忙忙碌碌的对比下，这种"无所事事却充满诗意"的生活态度反而显得珍贵。诗人通过极简的画面，让我们感受到：真正的闲适不是懒散，而是一种与万物和谐共处的智慧。