现代解析
这首诗描绘了诗人在春天受邀到朋友家花园宴饮的场景，表达了对友情的珍视和离别的不舍。
前两句写花园春色正好，大家围坐在一起听音乐、喝酒，气氛很热闹。"春色正平分"意思是春天最美好的时节，景色均匀分布，哪都好看。"座拥笙歌"就是大家坐在一起听音乐，"酒共醺"是说一起喝酒喝得微醺。
中间四句是重点。诗人说自己离开家乡后一直漂泊，没想到半辈子过去了才遇到知心朋友。"去国"就是离开故乡，"浪迹"指到处漂泊。接着描写眼前景色：林间刚下过雨，溪水涨了；从栏杆往外看，青山高耸入云。这两句写景其实暗含深意：雨水让溪流更丰沛，就像友情让生活更充实；青山高耸入云，象征友情的高洁。
最后两句转到夜晚，说夜色中仿佛能看到龙气升腾（古人认为龙出现时有云气），但马上就要和朋友分别了。"倾盖"指停车交谈，这里表示相聚；"离群"就是分别。诗人用"可堪"（怎么受得了）表达对离别的不舍。
全诗通过春宴、雨景、夜色的描写，把对知心朋友的感激和即将分别的惆怅表达得含蓄又动人。最妙的是中间写景的句子，表面看是描写花园景色，实际上是用自然景物来比喻珍贵的友情。