现代解析
这首诗描绘了一场秋雨阻路时的所见所感，充满禅意与画面感。
前两句直接点题：石门涧的桥被雨水冲断，去往虎溪的路变得遥远。这里的"虎溪"暗含典故（东林寺慧远送客不过虎溪的传说），暗示作者原本想去东林寺参访的心愿落空。
中间四句展开想象：在狭窄的山路上，作者遥想慧远大师（东晋高僧）的禅房，此刻寺中秋莲应该已被风雨打落。愁苦的猿猴在雾中哀鸣，层层落叶压弯了林间树枝。这些意象共同营造出秋雨萧瑟、山路阻隔的惆怅氛围。
最后两句笔锋扬起：虽然眼前受阻，但更高处的天池峰依然巍然耸立，直插云霄。这个转折是全诗点睛之笔，将受阻的郁闷转化为对更高境界的向往，体现了禅宗"随遇而安，超然物外"的精神。
全诗妙在将现实阻碍（断桥）、自然景象（秋莲、愁猿、落叶）与精神追求（远公禅室、天池峰）自然融合，用通俗的雨景写出了深刻的禅理：修行路上纵有阻碍，但向上求索的心永远可以穿越云雾。