挽张之洞联

方洒攀髯之泪,又增骑尾之悲,天不慭遗,国谁与立;
未扫丞相之门,早辱边才之荐,上为世恸,下哭其私。

现代解析

这首《挽张之洞联》是悼念晚清重臣张之洞的对联,表达了对他的深切哀悼之情。下面我们一起来分析一下:

上联“方洒攀髯之泪,又增骑尾之悲,天不慭遗,国谁与立”:
- “方洒攀髯之泪”:张之洞去世后,人们洒下了怀念之泪,就像抓住他的胡须表示不舍。
- “又增骑尾之悲”:不仅怀念,还增加了一层悲伤,因为他的离去让人感到国家失去了重要支柱。
- “天不慭遗”:上天没有让他留下,这是一个表述遗憾和惋惜的成语,意思是说张之洞的去世是意想不到的。
- “国谁与立”:国家现在靠谁来支撑?表达了对张之洞去世后国家前景的担忧。

下联“未扫丞相之门,早辱边才之荐,上为世恸,下哭其私”:
- “未扫丞相之门”:张之洞未完成治国重任,就像未打扫丞相的门。
- “早辱边才之荐”:过早地因为军事才能被推荐。
- “上为世恸”:从上到下,都在为他的离去感到惋惜。
- “下哭其私”:下面的人因为私情而哭泣,对他的个人感情表达哀悼。

从整体来看,这副对联不仅表达了对张之洞个人的悼念,还反映了人们对他去世后国家可能面临的困境的担忧,以及对他的治国才能和军事才能的高度评价。

0