现代解析
这首诗是作者路过商翁墓时有感而发，表达了对逝者生平功业的追思和遗憾。全诗用平实的语言，展现了英雄身后寂寥的对比。
首联"平生气业许谁知，官制应崇九尺碑"是说：商翁一生建立的功业有谁真正了解？按他的官职本该立一座高大的墓碑（九尺碑是古代高规格墓葬的标志）。这里暗含对逝者被埋没的惋惜。
颔联"已为朝廷恢远略，不应江汉独无诗"进一步说明：他为国家献上了深谋远虑（恢远略），这样的功绩不应该在江汉地区（代指当地）连一首纪念的诗文都没有。这是对地方上无人纪念英雄的批评。
颈联"交牙石锁先偏阵，野烧光开后队旗"用两个生动的战场画面追忆逝者：像交错犬牙的险要阵地（交牙石锁），像野火照亮后续部队的旗帜。这两句让读者仿佛看到商翁当年领军作战的英姿。
尾联"老妇尪残谁主奠，从来伯道使人悲"落到现实：如今只有衰弱的老妇（可能指商翁妻子）主持祭奠，就像历史上无子的邓攸（伯道）一样令人悲伤。这里用"伯道无儿"的典故，暗示英雄后继无人，更添凄凉。
全诗通过"生前功业"与"身后冷清"的强烈对比，既赞扬了商翁的贡献，又表达了对其被世人遗忘的痛心。最打动人的是最后两句，英雄暮年的孤独与凄凉跃然纸上，让读者自然产生共鸣。