现代解析
这首挽联是哀悼曾国荃(晚清名将)的作品,用历史典故和生动比喻表达了对逝者的敬仰与惋惜。
上联用唐代名将李晟作比:
- 开篇说曾国荃像李晟一样是朝廷栋梁("唐社"指国家),他的才能刚被重用("倚畀犹新")。
- 接着用"箕尾"星宿典故暗喻死亡,说英雄逝去令人心痛,但他征战过的山河(暗指湘军战功)永远留存。
下联以作者视角抒情:
- 自比东晋史学家凿齿,遗憾没能早点追随曾国荃(桓公指曾国荃)。
- 但庆幸亲眼见证他的德政("河汾"用隋代王通典故),百姓像江南民众祭祀英雄那样怀念他。
全联亮点:
1. 用李晟、桓温等名将典故,突出逝者的文治武功
2. "百战湖山""万家尸祝"等画面感强烈的描写,让功绩具体可感
3. 通过"追随已晚"的遗憾和"亲见歌泣"的庆幸,展现真挚情感
就像用"当代岳飞"比喻民族英雄,既显崇高,又通过百姓祭奠的细节让哀思更动人。