现代解析
这首诗描绘了一位清雅脱俗的文人形象，传递出淡泊名利、追求精神自由的人生态度。
前两句"古人风帽古人心，独处胡床拥鼻吟"用简单的生活场景勾勒人物：主人公戴着古朴的风帽（象征传承古风），独自坐在胡床上（一种简易坐具）低声吟诗。这里没有豪华陈设，只有一个人与诗歌相伴的宁静画面，暗示主人公不慕荣华、专注精神世界。
后两句"曾道先生清似水，东篱无惜种黄金"运用对比手法强化主题：人们常说这位先生品格像水一样清澈，而他确实在自家篱笆边随意种植着菊花（"黄金"喻指菊花）。菊花在传统文化中象征高洁，这里特别点明"无惜"（不吝啬），暗示主人公把最珍贵的品格自然地融入日常生活，不需要刻意标榜。
全诗通过"风帽""独处""吟诗""种菊"四个生活细节，塑造出一个当代社会中罕见的淡泊形象。最打动人的是最后"种黄金"的比喻——把菊花比作黄金，却又说种得随意，这种矛盾修辞恰恰展现了真正的高洁是不带功利心的自然流露。对于现代读者而言，这首诗提醒我们：在追逐物质的世界里，保持精神世界的纯净与独立，才是更珍贵的生命姿态。
徐泳
生卒年不详。字太和，高平(今属山西)人。代宗大历六年(771)与徐源、徐淮、程序同游相州，题咏唱和。事迹见武虚谷《安阳县金石录》。《全唐诗外编》存诗1首。