现代解析
这首挽联用对比手法,表达了对革命烈士陈其美的深切悼念。
上联"笑民贼到底行专制死":
用"笑"字开头,不是真的开心,而是讽刺袁世凯这样的专制者。意思是:那些搞独裁的军阀(民贼)到死都在坚持专制统治,真是可悲又可笑。一个"死"字点明他们注定失败的下场。
下联"悲我公实在为共和亡":
用"悲"字开头直抒胸臆,与上联形成对比。意思是:我们沉痛悼念陈其美先生(我公),他是真正为民主共和(共和)献出了生命(亡)。"实在"二字强调他是真心实意为理想牺牲。
全联通过"笑"与"悲"的对比:
一边是讽刺专制者的顽固不化,一边是痛惜革命者的壮烈牺牲。短短两句话,既揭露了反动势力的本质,又歌颂了革命者的崇高精神。语言直白有力,爱憎分明,能让读者感受到作者强烈的革命情怀。