日午抵潭柘寺至猗玕亭久坐
到门诸峰低，青翠收一殿。
直上百级奇，云红扑人面。
穿廊入厨院，百匝水声遍。
危亭围众绿，当午无所见。
林杪开北风，晴阳落如线。
山窗当殿展，凉燠亦时变。
朝饥谁可喻，山果幸时荐。
吴筠虽说饼，束晰仍赋面。
卧枕明昌碑，狂思永和宴（亭有流觞曲水故云）。
直上百级奇，云红扑人面。
穿廊入厨院，百匝水声遍。
危亭围众绿，当午无所见。
林杪开北风，晴阳落如线。
山窗当殿展，凉燠亦时变。
朝饥谁可喻，山果幸时荐。
吴筠虽说饼，束晰仍赋面。
卧枕明昌碑，狂思永和宴（亭有流觞曲水故云）。
现代解析
这首诗描绘了作者中午抵达潭柘寺，在猗玕亭静坐时的所见所感。全诗用生动的画面和细腻的感受，展现了山寺的清幽与宁静。
开头四句写刚到寺庙时的景象：群山在寺门前显得低矮，青翠的山色仿佛都被收进了大殿。沿着陡峭的台阶直上，红色的云霞扑面而来。这里用"收"字把静态的山色写活了，用"扑"字让云霞有了动感，展现出山寺的高耸和云雾的灵动。
中间八句描写穿过回廊、厨房，来到亭中的情景：水声环绕四周，亭子被绿色包围，正午时分反而看不清什么。突然北风吹动树梢，阳光像细线一样穿过树林。山间的窗户对着大殿，凉意和暖意交替变化。这里通过听觉（水声）、视觉（绿色、阳光）、触觉（凉暖变化）的多重感受，营造出一个幽静又充满生机的环境。
最后六句写作者的感受：早晨的饥饿难以形容，幸好有山果可以充饥。虽然可以像古人那样吃饼赋诗，但作者更愿意枕着石碑休息，想象着古人流觞曲水的雅集。这里用"明昌碑"和"永和宴"两个典故，既点出亭中有曲水流觞的景致，也表达了作者向往古人闲适生活的心境。
全诗就像一组移动的镜头，从远山到近景，从外景到内室，最后聚焦在作者的内心感受。语言清新自然，把普通的山寺游历写得充满诗意，让读者仿佛也能感受到那份远离尘嚣的宁静与惬意。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。