现代解析
这是一首描绘作者游览庐山翠轩并感慨自己与道人缘分深厚的诗。
首先，“渊明旧隐名栖真”指的是诗人对陶渊明的敬仰，陶渊明是中国古代著名的田园诗人，他隐居田园，追求自然和简朴的生活。这里，“旧隐名栖真”意味着诗人想要模仿陶渊明的生活方式，寻找内心的宁静。
接下来，“中有栖真闲道人”中的“栖真”和“闲道人”都是形容道人的生活状态。这里的“栖真”意味着道人追求真正的生活，远离世俗的纷扰；而“闲道人”则暗示道人过着悠闲自在的生活，不受外界干扰。
第三句“庐山咫尺脚不到”，描绘了庐山的美景。虽然距离很近，但诗人却无法亲自前往欣赏，这可能是因为时间、金钱或其他原因的限制。
第四句“开轩种竹清且新”，则是诗人在想象中描绘自己在庐山上的情景。他想象自己打开窗户，欣赏窗外的竹林，感受到清新的空气和宁静的氛围。这里的“种竹”象征着诗人对自然的向往和热爱。
最后一句“我到山中越三宿，似与道人缘分熟”，表达了诗人对道人的深深敬意和感激之情。他认为自己与道人有着深厚的缘分，这种缘分让他能够在这里度过美好的时光。
总的来说，这首诗通过描绘诗人在庐山翠轩的所见所感，表达了他对自然和生活的热爱和向往。同时，它也体现了诗人对道人的尊敬和感激之情。