现代解析
这首诗描绘了诗人旅途遇雨、夜宿港口的场景，充满动态的自然美和孤独的思绪。
前两句"白日云犹动，青山雨忽来"用电影镜头般的画面感，展现了晴天突然转雨的景象：白天云彩还在流动，转眼间山间就下起了急雨。这种天气突变让读者仿佛身临其境。
中间四句写行程安排。"计程今夜会"说明诗人原本计划今晚与友人相会，"策马出村回"却因雨折返。后两句"月对荆门上，天从梦泽开"是折返路上所见：月亮升起照亮荆门山，云开雾散后梦泽湖的天空逐渐明朗。这里用"对"字让月亮有了拟人化的生动感。
最后两句"旅灯依港宿，吟苦独徘徊"点出主题：诗人最终在港口旅店落脚，独自徘徊吟诗。一个"苦"字道出未能赴约的遗憾，而"独徘徊"则让读者感受到雨夜孤旅的寂寞。
全诗妙在将自然景观的变化与人的行程、情绪完美结合。从白日的晴空到突如其来的山雨，从赶路赴约到无奈折返，再到月出云散、夜宿吟诗，每个画面都饱含情感张力。诗人用简洁的语言，让读者看到了天气变化、行程改变、内心波动这一连串"意外"，体会到旅途中的真实感受。