现代解析
这首诗用轻松幽默的笔调，描绘了一幅生动的牡丹花与猫的互动画面。
前两句说：有人随意用胭脂涂抹牡丹（暗指牡丹颜色艳丽像胭脂染的），但真正懂花的吴公（可能指画家或鉴赏家）却能看出这花独一无二的美。"世间无"三个字突出了牡丹的珍贵难得。
后两句是画面高潮：阳光透过花丛，在地上投下一线光亮，正好照在猫的眼睛上。猫眼在正午阳光下眯成一条缝，与花影、光线构成绝妙的画面。诗人用"妙绝"二字感叹这个瞬间的奇妙，而"谁知"又带着点小得意，仿佛发现了别人没注意到的趣味。
全诗妙在两点：一是把静态的牡丹写出了动态趣味，二是通过"猫儿眼"这个小细节，让阳光、花影、动物瞬间活了起来。就像我们拍照片时偶然抓拍的精彩瞬间，平凡中藏着让人会心一笑的巧妙。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。