现代解析
这首诗用大白话讲，就是在调侃老子（道家创始人）当年出山传道是白忙活，反而留下虚名让人惦记。诗人觉得还不如那些默默无闻的隐士聪明——人家早就把自己关起来修仙，根本不在红尘里折腾。
前两句"此老当年枉出山，虚名犹惹在人间"像是说风凉话：您看老子前辈多不划算，辛苦跑出来传道，结果只落得个虚名，到现在还被世人讨论。后两句"何如天隐无名者，直把泥丸早闭关"是诗人的主张：其实最聪明的活法是像那些不知名的隐士，早早躲进深山修炼（"泥丸"指代修道，"闭关"就是与世隔绝），既清净又省心。
整首诗妙在把严肃的哲学命题说得特别接地气，就像现代人吐槽"网红不如宅家舒服"。诗人用老子这个著名案例，其实是在表达自己对名利的态度：与其追求虚名被后世议论，不如踏实过自己的小日子。这种看透名利、崇尚简单生活的智慧，放在今天依然能引起共鸣。