有冢之什四章①
有冢累累，松柏阿那。
黄鸟式嬿以歌，子之今矣，乐如之何。（一章）
有冢累累，松柏阿那。
黄鸟式嬿以歌，子之昔矣，忧如之何。（二章）
朔风萧萧，草不怨凋。
朔风条兮，嗟子之暮兮，不复朝兮。（三章）
景风调调，草不谢葽。
景风飘兮，愉子之暮兮，不复朝兮。（四章）
黄鸟式嬿以歌，子之今矣，乐如之何。（一章）
有冢累累，松柏阿那。
黄鸟式嬿以歌，子之昔矣，忧如之何。（二章）
朔风萧萧，草不怨凋。
朔风条兮，嗟子之暮兮，不复朝兮。（三章）
景风调调，草不谢葽。
景风飘兮，愉子之暮兮，不复朝兮。（四章）
现代解析
这首诗通过描绘坟墓、松柏、黄鸟等意象，表达了对逝者的怀念和对生命无常的感慨。
前两章结构相似，形成对比。"有冢累累"（坟茔连绵）和"松柏阿那"（松柏摇曳）营造出肃穆又带生机的氛围。黄鸟在坟头欢快歌唱，与坟墓形成强烈反差。第一章说"子之今矣"（你现在），逝者已逝却问"乐如之何"（快乐如何），用反衬手法突出哀伤；第二章"子之昔矣"（你从前）直接道出"忧如之何"（忧愁如何），今昔对比更显悲痛。
后两章用季节变化象征生命轮回。第三章"朔风萧萧"（北风呼啸）写寒冬，草虽枯萎却"不怨凋"，暗示死亡是自然规律。"嗟子之暮兮"（叹息你已迟暮）直抒对生命终结的无奈。第四章"景风调调"（南风和煦）写盛夏，草茂盛却"不谢葽"（不感谢生长），同样表达自然法则不可抗拒。末句"愉子之暮兮"（欣慰你已安息）看似豁达，实则饱含"不复朝兮"（不再醒来）的永恒遗憾。
全诗用四季轮回、草木枯荣的自然现象，化解对死亡的恐惧，将悲痛升华为对生命规律的坦然接受。反复出现的"不复朝兮"像一声声叹息，余韵悠长。