现代解析
这首诗《西洲曲 其三》描绘了一个女子对远方游子的思念之情。
首先，诗中的“估客何处来，倚棹花门前”描述了一位商贩（估客）来到女子的门前，他靠在船桨上，可能是因为累了或者是在休息。这里的“花门前”暗示了这是一个春天的景象，门前花开，景色宜人。
接着，“折花愁问讯”这一句，女子看到来客，拿起了花来询问，但是她的心情却是愁苦的。这里的“折花”是一种古代的交际方式，用花来表达情感，而“愁”字则直接道出了女子的心情。
最后一句“心如不系船”，用比喻的手法形容女子的心情。船如果不系（系：拴，绑），就会随波逐流，无法停留。女子用这个比喻来表达自己对游子的思念，她的心就像那艘不系之船，飘忽不定，无法安定。
总的来说，这首诗通过一个春天的场景，一位女子对远方游子的思念，展现了作者对离别和相思之情的细腻描绘。诗中既有对美好景物的描绘，也有对人物情感的深刻刻画，给人以深刻的印象。