和赐瞿长史象牙笏韵

周旋庭陛已多年,名器新颁秩九迁。
价重一双和氏璧,赐同十万水衡钱。
摛辞每搢金坡下,对命高擎玉殿前。
旧物青毡何足贵,好俱簪绶盛家传。

现代解析

这首诗讲的是一个官员升官后得到皇帝赏赐象牙笏板(古代官员上朝用的记事板)的荣耀场景,字里行间充满自豪感。

前两句说这位瞿长史在朝廷工作多年,最近升了官(九迁指多次升职)。中间四句用贵重物品作对比:新得的象牙笏比和氏璧还珍贵,皇帝赏赐的待遇相当于十万贯钱。每天带着它在金銮殿前办公,举着笏板回话时特别风光。最后两句谦虚地说:以前用的普通青毡笏板不值钱,现在这个才值得当传家宝传给子孙。

全诗用"和氏璧""十万钱"这些夸张比喻,把普通办公用品写得像无价之宝,其实是在炫耀皇帝对自己的重视。最有趣的是最后假装谦虚,明明得意得要命,偏要说"旧物不足贵",这种含蓄的嘚瑟反而更显出他的喜悦。就像现代人升职后晒新车,却故意说"旧车该淘汰了"一样,是古人秀优越感的经典写法。