现代解析
这首诗描绘了一位官员调任越州时的场景，展现了百姓对他的爱戴和他本人的高雅品格。
前两句写清晨时分，这位官员离开皇宫（"龙尾"代指朝廷），手持符节前往东南方的越州任职。"青冥"指天空，暗示他离开高位却依然光明磊落。
中间四句用对比手法：一方面强调他早年就受皇帝重托治理地方，如今离任时百姓都在歌颂他的政绩。接着用"郢雪"（楚国高雅歌曲）和"壶冰"（清廉如冰）两个比喻，说他的诗作格调高雅无人能及，品格清正令人敬畏。
最后两句是想象：诗人遥想这位官员在越州（"棠阴"用典故表示受百姓爱戴）将有很多闲暇时光，江风伴着号角声在蓬莱仙境般的越州回荡。这里用"蓬瀛"形容越州风景如画，暗示调任其实是件美差。
全诗通过晨别京城的场景、百姓的称颂、为官清正的品格描写，以及未来生活的美好展望，塑造了一位深受爱戴的清官形象。最妙的是最后两句，把看似贬谪的调任写成神仙般的日子，既安慰友人，又暗赞其无论到哪里都能造福一方。
丁执礼
丁执礼（？～一○八○），神宗熙宁六年（一○七三）为太子中允、权监察御史里行。七年，兼详定编修司农条例，充馆阁校勘（同上书卷二五四）。元丰二年（一○七九），由河北西路提点刑狱迁太常博士、集贤校理，归馆供职，同年又兼监察御史（同上书卷三○○）。三年，卒。