青玉案 郴州苏仙岭访秦少游旅舍遗址，雨中饮集山半笠亭，用贺方回韵
百年一过郴江路，更忍便、轻归去。
景物人情能几度。
寂寥庭径，凄凉门户，孤馆消凝处。
同来恰又斜阳暮，凄断秦郎旧题句。
故曲敲来终未许。
冷襟牵梦，幽丝萦絮，竹外潇潇雨。
景物人情能几度。
寂寥庭径，凄凉门户，孤馆消凝处。
同来恰又斜阳暮，凄断秦郎旧题句。
故曲敲来终未许。
冷襟牵梦，幽丝萦絮，竹外潇潇雨。
现代解析
这首词写的是作者在雨中游览郴州苏仙岭，探访宋代词人秦观（字少游）故居时的所见所感。
上片写景： 开篇就说"百年一过郴江路"，意思是人生短暂，难得来一次郴江。接着用"更忍便、轻归去"表达不舍离去的心情。后面描写故居的萧条景象：荒凉的庭院小径，冷清的门户，孤零零的旅舍，都让人感到凄凉。
下片抒情： "同来恰又斜阳暮"写和友人一起来到此处时已是黄昏，更添伤感。看到秦观当年题写的诗句，让人倍感凄凉。想弹奏旧时的曲子，却总觉得不合心意。最后用"冷襟牵梦，幽丝萦絮，竹外潇潇雨"三个意象作结：冷风吹动衣襟勾起回忆，柳絮缠绕心头，竹林外细雨潇潇，把惆怅的情绪渲染得淋漓尽致。
全词通过描写荒凉的故居景象和潇潇细雨，表达了物是人非的感慨，既有对秦观的追思，也暗含对自己人生际遇的感伤。语言清丽婉转，意境凄美动人，很好地继承了秦观词风的婉约特色。