现代解析
这首诗《题紫云洞》是一首描绘紫云洞景致和抒发作者感慨的作品。我们来看看诗里的每一部分，就像是在一幅山水画中漫步，慢慢感受其中的意蕴。
首句“才别黄龙到紫云”，意味着作者刚刚离开一个地方，就来到了紫云洞。这里“黄龙”可能是指作者之前所处的地方，而“紫云”则指紫云洞，形象地描绘了两个地方的景致对比。
第二句“春山肤寸正氤氲”，形象地描述了春天山景的朦胧之美。这里的“肤寸”形容山景的微小而朦胧的状态，“氤氲”则形容了一种湿润而迷蒙的景象，整个画面就像是山间云雾缭绕，美不胜收。
接下来两句，“连冈谁识东西洞，求气全诠九五文”，形象地描绘了紫云洞的地理环境和洞穴的分布。作者在感叹洞穴的分布之广，同时也暗含了洞穴的神秘和不可知性。这里的“九五”可能指的是象征地位和尊贵的数字。
再来看下面两句，“似此宜居易博士，如何都属佛声闻”，这里作者把紫云洞比作一个可以居住的地方，类似于易博士（可能是易经中的博士，象征智慧）的居所，同时也指出了洞穴与佛教的联系，暗示这些地方可能也是修行和佛教活动的场所。
最后两句，“今将复古诚难矣，且自因民意所欣”，表达了作者对自己能否回到过去或者恢复某种传统感到无能为力，不过还是希望能够顺应民意，做一些有利于人们的事情。
整首诗通过描绘紫云洞的美景和作者的感慨，展现了自然的壮美与人的情感的交织，同时也流露出一种淡淡的无奈和希望。诗中既有对自然美景的赞美，也有对社会和文化的思考，使得这首诗不仅是一首描绘山水的诗，也是一首深含哲理的诗。