现代解析
这幅挽联用朴素的语言表达了对逝去友人的深切哀思，分为上下两联：
上联"画笔千秋名，汉石隋泥同不朽"说的是：
你留下的画作将流传千古，就像汉代石刻、隋朝陶俑这些文物一样永远不朽。这里用"汉石隋泥"比喻艺术作品的永恒价值，暗示逝者生前在艺术领域有很高成就。
下联"临风百回哭，水痕墨气失知音"则转为抒情：
我站在风中无数次为你哭泣，从此再难找到像你这样懂画的人。其中"水痕墨气"代指绘画艺术，"失知音"三字点明逝者不仅是画家，更是作者艺术上的知己。
全联最动人的地方在于：
1. 用具体文物比喻抽象的艺术成就，让"不朽"变得可感
2. "临风百回哭"用夸张的数字表现悲痛之深
3. 最后落在"知音"上，点明这不仅是悼念艺术家，更是痛失挚友
就像我们现代人会说"你的作品会永远被记住"，但古人用"汉石隋泥"这样可见可触的文物来比喻，既形象又庄重。而哭一百次的夸张说法，比单纯说"我很伤心"更有冲击力。